Numele Gabriel / Gabriela - origine si etimologie | Semnificatia numelui Gabriel / Gabriela in religie, numerologie si ocultism

Etimologia /originea numelui Gabriel(a)

Numele Gabriel / Gabriela (in limba latina: Gabrielus; in limba greaca : Γαβριήλ, Gabriēl; in limba araba: جبريل, Jibrīl or جبرائيل Jibrail; in aramaica: Gabri-el) isi are originea in  ebraicul (גַּבְרִיאֵל), avand semnificatia de “Dumnezeu este puterea mea / fiinta puternica / eroul meu “. Intelesul ebraic al numelui Gabriel este interpretat si ca “ omul/barbatul puternic al lui Dumnezeu” , “eroul lui Dumnezeu” . “puterea mea este (in) Dumnezeu”
Unul din cei sapte arhangheli din traditia ebraica , mesager al lui Dumnezeu , ingerul Gabriel apare in doua pasaje din Evanghelia dupa Luca si este considerat , atat de crestini cat si de musulmani , ca un prevestitor al nasterii lui Ioan botezatorul si lui Isus.

Mai mult decat atat , in credinta islamica se spune ca ingerul Gabriel a relevat invataturile Coranului lui Mohamed si a trimis numeroase mesaje profetilor , aducandu-le la cunostiinta sarcinile ce le aveau de indeplinit.Ingerul Gabriel este considerat conducatorul celor patru ingeri favoriti ai Domnului si o reprezentare a spiritului adevarului , in unele interpretari fiind vazut ca o personificare a Sfantului Duh.De asemeni, Gabriel este mentionat in textele din religia Bahá'í , in special in lucrarea mistica “Cele sapte vai”.

Variante , forme , diminutive , prescurtari ale numelor Gabriel , Gabriela , Gabi :

- Brielle (din Gabriela , Gabrielle) , Djibril (araba) , Gab , Gabbe , Gabbi , Gabbie , Gabby (engleza) , Gabe (engleza) , Gabi (romaneste , ungara) , Gabian (spaniola) , Gabie , Gabiel (spaniola) , Gabirel (spaniola) , Gabisor (diminutiv romanesc) , Gabisoara (diminutiv romanesc) , Gabita (diminutiv romanesc) , Gabitu , Gabija (limba lituaniana) , Gabino (spaniola) , Gabinus (latina) , Gabir (araba) , Gabko (ceha) , Gabo (ceha) , Gabor ( limba ungara) , Gabr (araba) , Gabrial (ungara , araba) , Gabrian , Gabriel , Gabriela , Gabriele (lituaniana) , Gabrila , Gabriell , Gabriella , Gabriellen , Gabrielli (italiana) , Gabriellia , Gabrielle (olandeza , franceza, engleza) , Gabriello (italiana) , Gabriels (letona) , Gabris (ceha) , Gabryel , Gabryella , Gabryelle , Gaby (ebraica) , Gabys (ceha) , Gabysia , Gavi , Gavra , Gavraila , Gavriel , Gavriella (engleza ,ebraica) , Gavrielle , Gavriil , Gavril (romana , rusa , slava , yiddis) , Gavrila , Gavrilo (slava) , Gavrina (rusa) , Gavro , Gavros , Gubi , Gay (irlandeza) , Jabrilae (araba) , Jibrail (araba) , Jibral (araba) , Jibril (araba) , Riel (spaniola).

Personalitati purtand numele de Gabriel(a)

- Gavriil Uric , (1390 – 1442) , monah , copist , dascal, miniaturist
- Gabriele Falloppio, (1523-1562). , om de stiinta , fizician
- Gabriello Chiabrera , (1552-1637), poet italian
- Dante Gabriel Rossetti,(1828 – 1882) , poet , ilustrator si pictor englez
- Gabriel Fauré , (1845 – 1924) , compozitor , organist , pianist francez
- Gavriil Musicescu , (1847 – 1903) , compozitor , muzicolog, dirijor
- Gabriele D'Annunzio , (1863-1938), poet si prozator italian
- Gabriele Munter (1877 – 1962) , pictor expresionist german
- Coco Gabrielle Chanel , ( 1883 – 1971) , creatoare de moda
- Alphonse Gabriel Capone (1899 – 1947) , celebru mafiot american
- Gabrielle Roy , (1909 – 1983) scriitoare canadiana
- Ion Gavrilă Ogoranu , (1923 – 2006) , luptator anticomunist
- Gabriel García Márquez, (n.1928) , scriitor columbian
- Gabi Lunca , (1938 ) , cantareata de muzica lautareasca
- Gabriela Adamesteanu , (n.1942 ) , scriitoare, jurnalista , traducatoare
- Gabriel Liiceanu , (n. 1942) , filozof si scriitor
- Gabriel Byrne , (n.1950), actor irlandez
- Gabriel Dorobantu , (.1953) , solist vocal
- Gabriel Chifu , (.1954) , poet , jurnalist
- Gabriel Codabita , (n.1955) , solist vocal
- Gabriele Tarquini (n.1962) , pilot formula 1
- Gabriella Sabatini , (n.1970 , jucatoare de tenis argentiniana
- Gabriela Szabó , (n.1975) , atleta
- Gabriella Lucia Cilmi , (n.1991) , cantareata pop-rock si compozitoare australiana

Arhanghelul Gabriel (Gavriil) in crestinism

Credinciosii bisericii ortodoxe cu numele de Gabriel , Gabriela , Gavril isi sarbatoresc ziua numelui / onomatica pe data de 8 noiembrie ,atunci cand sunt celebrati sfintii arhangheli Mihail si Gavril.Biserica rasariteana ortodoxa il comemoreaza pe arhanghelul Gavril si cu alte doua ocazii , cu prilejul a doua sinaxii ale sfantului Gavril : pe 26 martie , odata cu Buna Vestire , si pe 13 iulie .
Prima sarbatorire a sfantului Gavril a fost stabilita in secolul IX , pe muntele Athos , in perioada domniei imparatului Basil (Vasile) al II-lea , a imparatesei Constantina Porphyrogenitus , si a patrarhului Nicolae al II-lea (Chrysoverges ) de la Constantinopole .Aceasta celebrare a fost prilejuita de aparitia arhanghelului Gavril intr-o chilie aproape de Karyes , in care a scris cu degetul pe o tabla de piatra imnul catre Theotokos, “Este cu adevarat o intalnire…”

Inger al reinvierii , Bunei Vestiri , nasterii copiilor , pedepsei si compasiunii divine , vazut ca un conducator al cerurilor , arhanghelul Gabriel apare intaia oara in Biblie , in Vechiul Testament , in cuprinsul Cartii Lui Daniel , in timp ce acesta se afla in captivitatea babiloniana .In acest text , atunci cand Daniel medita asupra revelatiilor infatisate , Gabriel apare sub o forma umana si ii explica intelesul viziunilor sale…

(Daniel 8:15 – 19) “Pe când eu, Daniel, aveam vedenia aceasta, şi căutam s-o pricep, iată că înaintea mea stătea cineva, care avea înfăţişarea unui om. Şi am auzit un glas de om în mijlocul râului Ulai, care a strigat şi a zis: "Gabriele, tâlcuieşte-i vedenia aceasta." El a venit atunci lângă locul unde eram; şi la apropierea lui, m-am înspăimântat, şi am căzut cu faţa la pământ. El mi-a zis: "Fii cu luare aminte, fiul omului, căci vedenia priveşte vremea sfârşitului!" Pe când îmi vorbea el, am căzut cu faţa la pământ leşinat. El m-a atins, şi m-a aşezat iarăşi în picioare în locul în care mă aflam. Apoi mi-a zis: "Iată, îţi arăt ce se va întâmpla la vremea de apoi a mâniei, căci vedenia aceasta priveşte vremea sfârşitului.”

Apoi , ingerul Gabriel l-a lamurit pe Daniel asupra viziunilor legate de sfarsitul lumii :

(Daniel 9: 20 – 22) “Pe când încă vorbeam eu, mă rugam, îmi mărturiseam păcatul meu şi păcatul poporului meu Israel, şi îmi aduceam cererile înaintea Domnului, Dumnezeului meu, pentru muntele cel sfânt al Dumnezeului meu ; (21) pe când vorbeam eu încă în rugăciunea mea, a venit repede în zbor iute, omul Gabriel, pe care-l văzusem mai înainte într-o vedenie, şi m-a atins în clipa când se aducea jertfa de seară. (22) El m-a învăţat, a stat de vorbă cu mine, şi mi-a zis: "Daniele, am venit acum să-ţi luminez mintea.””


In Noul Testament , ingerul Gabriel I se infatiseaza lui Zaharia astfel :

(Luca 1 :10 – 20) “În ceasul tămâierii, toată mulţimea norodului se ruga afară. Atunci un înger al Domnului s-a arătat lui Zaharia, şi a stat în picioare la dreapta altarului pentru tămâiere. Zaharia s-a înspăimântat, când l-a văzut; şi l-a apucat frica. Dar îngerul i-a zis: "Nu te teme Zahario; fiindcă rugăciunea ta a fost ascultată. Nevasta ta Elisabeta îţi va naşte un fiu, căruia îi vei pune numele Ioan. El va fi pentru tine o pricină de bucurie şi veselie, şi mulţi se vor bucura de naşterea lui. Căci va fi mare înaintea Domnului. Nu va bea nici vin, nici băutură ameţitoare, şi se va umple de Duhul Sfânt încă din pântecele maicii sale. El va întoarce pe mulţi din fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor. Va merge înaintea lui Dumnezeu, în duhul şi puterea lui Ilie, ca să întoarcă inimile părinţilor la copii, şi pe cei neascultători la umblarea în înţelepciunea celor neprihăniţi, ca să gătească Domnului un norod bine pregătit pentru El." Zaharia a zis îngerului: "Din ce voi cunoaşte lucrul acesta? Fiindcă eu sunt bătrân, şi nevasta mea este înaintată în vârstă." Drept răspuns, îngerul i-a zis: "Eu sunt Gabriel, care stau înaintea lui Dumnezeu; am fost trimis să-ţi vorbesc, şi să-ţi aduc această veste bună. Iată că vei fi mut, şi nu vei putea vorbi, până în ziua când se vor întâmpla aceste lucruri, pentru că n-ai crezut cuvintele mele, care se vor împlini la vremea lor."

Ingerul Gabriel a anunt-o pe Maria despre nasterea lui Isus in felul urmator :

(Luca 1:26 – 37) “În luna a şasea, îngerul Gabriel a fost trimis de Dumnezeu într-o cetate din Galilea, numită Nazaret, la o fecioară logodită cu un bărbat, numit Iosif, din casa lui David. Numele fecioarei era Maria. Îngerul a intrat la ea, şi a zis: "Plecăciune, ţie, căreia ţi s-a făcut mare har; Domnul este cu tine, binecuvântată eşti tu între femei!" Tulburată foarte mult de cuvintele acestea, Maria se întreba singură ce putea să însemneze urarea aceasta. Îngerul i-a zis: "Nu te teme, Marie; căci ai căpătat îndurare înaintea lui Dumnezeu. Şi iată că vei rămâne însărcinată, şi vei naşte un fiu, căruia îi vei pune numele Isus. El va fi mare, şi va fi chemat Fiul Celui Prea Înalt; şi Domnul Dumnezeu îi va da scaunul de domnie al tatălui Său David. Va împărăţi peste casa lui Iacov în veci, şi Împărăţia Lui nu va avea sfârşit." Maria a zis îngerului: "Cum se va face lucrul acesta, fiindcă eu nu ştiu de bărbat?" Îngerul i-a răspuns: "Duhul Sfânt Se va pogorî peste tine, şi puterea Celui Prea Înalt te va umbri. De aceea Sfântul care Se va naşte din tine, va fi chemat Fiul lui Dumnezeu. Iată că Elisabeta, rudenia ta, a zămislit, şi ea, un fiu la bătrâneţe; şi ea, căreia i se zicea stearpă, este acum în a şasea lună. Căci nici un cuvânt de la Dumnezeu nu este lipsit de putere.”


Arhanghelul Gabriel apare numai in aceste doua pasaje din Luca , in celelalte evanghelii el nefiind mentionat.


Potrivit Cartii lui Enoh , evanghelie considerata a fi apocrifa de catre biserica crestina , Gabriel , impreuna cu ingerii Mihail , Uriel si Suriel , au auzit strigatele de durere ale umanitatii impovarate de stapanirea lui Nefilim.Straduinta lor de a-l gasi pe “Batranul vremii” ( Yahweh , Iehova) l-a determinat pe Dumnezeu sa aduca darul profetiei asupra lui Enoh.


Dupa ce Enoh le-a adus la cunostiinta “veghetorilor” despre caderea lor din gratia celui de sus , Dumnezeu i-a trimis pe arhangheli pe pamant , pentru a indeplini diverse sarcini.In Enoh 10:13 , lui Gabriel i se spune :
“Mergi la fiintele cele rele , la cei condamnati , la copiii depravati , omoara-i pe acesti copii ai stricaciunii , pe acesti urmasi ai ingerilor veghetori din mijlocul oamenilor : impinge-i , atata-i pe unii impotriva altora.Fa-i sa piara de propriile lor maini , pentru ca zilele lor nu vor fi implinite.”
In acest fel , Gabriel a starnit razboiul printre uriasi (urmasii veghetorilor) .


In Enoh 20 : 7 , Gabriel stapaneste peste “Ikisat” ( serpii fiorosi) sau serafimi , cheruvimi , iar in Enoh 40:9 , ingerul Gabriel este stapan peste “tot ce este mai puternic” ;”Gabriel sta pe mana dreapta a lui Dumnezeu impreuna cu Metratronul.”


Arhanghelul Gabriel l-a vizitat pe Isus in gradina Ghetsimani , imbarbatandu-l catre marea incercare a calvarului ; el a fost , potrivit unor carturari , ingerul care a dat deoparte piatra ce inchidea mormantul lui Isus , si le-a vestit mironositelor invierea acestuia.

Arhanghelul Gabriel a fost numit de catre Papa Benedict al XV-lea , in anul 1926 , ca protector al tuturor mesagerilor , a celor care lucreaza in domeniul telecomunicatiilor, in radio si televiziune sau posta.



Ingerul Gabriel in traditia ebraica

Gabriel este unul din cei patru ingeri care vegheaza in cele patru colturi ale tronului lui Dumnezeu , ei fiind ingerii protectori ale celor patru parti ale globului.

Gabriel este mentionat adesea impreuna cu Mihail , caruia ii urmeaza in rang.
Cei trei ingeri care i s-au aratat lui Avraam (Abraham) erau Mihail , Gabriel , si Rafael ; Mihail , ca cel mai maret , mergea in mijloc , in timp ce Gabriel era la dreapta sa , iar Rafael la stanga.De asemeni , in ceruri , Mihail este plasat la dreapta, iar Gabriel la stanga Domnului.
Gabriel are adesea forma unui om (conform Daniel) , si este , potrivit Talmudului , “un barbat imbracat in panza de in” (Yoma 77a).

Mihail este reprezentat prin zapada , iar Gabriel prin foc.Totusi , ca print al focului si nu al ghetii , el este insarcinat sa-i scape din valvatai pe Avraam (Abraham) , Hanniah , Mihael si Azariah.
Ca print al focului , Gabriel este si unul al coacerii fructelor.Ca reprezentare al unui metal natural , Gabriel este aurul (culoarea focului) , Mihail este argintul (culoarea zapezii sau ghetii) , iar Uriel este cuprul .Gabriel , imbracat in hainele unui fierar , l-a invatat pe Moise mestesugul fauririi sfesnicelor.Inzestrat cu aripi , asemeni tuturor ingerilor , Gabriel are nevoie de doua fluturari pentru a ajunge pe pamant , in timp lui Mihail ii este de ajuns una singura.

Gabriel si Mihail fac , de obicei, lucrarile Domnului impreuna , dar in timp ce Mihail , ca inger protector al Israelului si inalt preot al cerurilor , este mai ocupat in paradis , Gabriel este mesagerul lui Dumnezeu , executand pe pamant poruncile Domnului.In ceruri , Gabriel administreaza peste serpi , paradis si heruvimi.Fiecare grup de patru triburi din cele 12 ale lui Israel isi are ingerul sau protector :Gabriel , Mihail , Uriel si Rafael.
Potrivit credintei, Gabriel si Mihail apara Israelul de vrasmasii sai si se roaga pentru salvarea din captivitate a rasei umane in general , a Israelului in particular.

In afara de cazurile sus-mentionate , Gabriel actioneaza frecvent ca un instrument al lui Dumnezeu.Dupa ce si-a facut aparitia in fata lui Avraam , impreuna cu alti doi ingeri , el este trimis sa distruga Gomora si sa-l salveze pe Lot.Gabriel l-a invatat pe Iosif cele cele 70 de limbi ale lumii , si tot el le-a doborat pe servitoarele fiicei faraonului , atunci cand acesteau incercau sa-si convinga stapana sa nu-l salveze pe copulul Moise.
Conform altei legende , atunci cand Solomon si-a dat una din fiice in casatorie cu un fiu al faraonului , Gabriel a aruncat o trestie in mare si malul din adancuri s-a adunat in jurul acesteia formand pamantul pe care a fost construita Roma.

Ingerul Gabriel in islamism

Considerat in islamism ca un spirit divin al adevarului , Gabriel este vazut de musulmani ca ingerul care i-a relevat Coranul profetului Mohamed.

Infatisarea lui Gabriel este descrisa in Hadith (4:54 , 4:55) astfel :

Na By Abu Ishaq-Ash-Shaibani: L-am intrebat pe Zir bin Hubaish in privinta spuselor lui Dumnezeu :”Si era o distanta de doua lungimi de corabie sau chiar mai aproape ; Atunci a adus (Dumnezeu) inspiratia asupra servitorului sau (Gabriel) , iar el (Gabriel) , a transmis-o mai departe (lui Mohamed) .(Coranul 53:9). La aceasta , Zir a spus “Ibn Mas'ud ne-a marturisit ca l-a vazut pe Gabriel ca avand 600 de aripi.”

Gabriel este privit de musulmani cu acelasi respect ca si ceilalti profeti, rostirea numelui sau sau referirea la el fiind insotita de alocutiunea “ pacea fie cu el”.La fel ca si in crestinism , Gabriel are rolul de mesager al lui Dumnezeu.In Coran , el apare fecioarei Maria ( in araba , Mariam) in acest fel :

“Ea a asezat in fata ei un val, si noi l-am trimis la ea pe Ruh ( Jibrael , Gabriel) , iar el a aparut in fata ei sub forma unui om adevarat .Ea a spus :”Cu adevarat ! Am sa caut aparare fata de tine la Cel Mai Milostiv (Dumnezeu) , daca esti un om temator de Dumnezeu.”(Ingerul) i-a zis :”Eu sunt doar un mesager al Dumnezeului tau , venit sa iti anunt darul dreptului sau fiu .”Ea a spus :”Cum pot avea un fiu , daca nici un barbat nu m-a atins si nu sunt lipsita de castitate ?”Ingerul i-a zis :”Asa sa fie , Domnul tau a spus :”Pentru mine este usor (sa fac lucrul acesta).Iar el (Fiul) este trimis ca un semn catre omenire si o dovada de iertare din partea Mea , iar lucrurile sunt deja poruncite.” (Coranul , 19:17 – 21)


Musulmanii cred ca Gabriel l-a insotit pe Mohamed de-a lungul ascensiunii sale catre ceruri , loc in care Mohamed a intalnit alti mesageri ai Lui Dumnezeu, prilej de a fi primi invatatura despre rugaciunea islamica (Bukhari 1:8:345).De asemeni , musulmanii au credinta ca Gabriel coboara pe pamant in fiecare noapte de “Laylat al-Qadr” (Noaptea marii valori) , noapte facand parte din ultimele zece ale lunii sfinte a Ramadanului , in care se crede ca a fost relevat Coranul pentru cea dintaia oara.


Ingerul Gabriel in ocultism

Corespondente angelice si planetare

-Corpul astral pe care il guverneaza : Luna

- Numele astrului in ebraica : LBNH

- Semnificatia in ebraica : alba (culoare)

- Titlu celest : puterea lui Dumnezeu

- Nume ebraic : Levannah

- Litera ebraica corespunzatoare : Gimel

- Nume egiptean : Hathor

- Rol : arhanghel sau inger invatator

- Conductator peste Primul cer – Shamayim

- Inger pazitor : Ishim

- Zeita greaca / romana : Selene / Diana

- Metal : argint

- Zi a saptamanii : luni

- Orele zilei (luni) peste care guverneaza : orele 1 pm , 8 am , 3 am , 10 pm

- Luna peste care guverneaza : ianuarie

- Stele fixe : Sirius , Castor si Polux , Procyon

- Calitatea in fazele de crestere a a lunii : pozitiva

- Calitatea in fazele de scadere a lunii : negativa

- Zile de evitat in lucrarea cu Gabriel : sambata si marti

- Geme : acvamarin , cuart transparent , cristal ,fluorit , geodezie , perla sau piatra lunii.

- Culoare rituala a lumanarii : alba sau argintie

- Culori complementare : negru , albastru

- Culoarea pentaculului lunii : alba , argintie

- Simbol : steaua cu 9 colturi

- Carte de tarot : inalta preoteasa (II)

- Numere planetare : 2 , 7

- Nota muzicala : fa

- Fruct : para sau pepene

- Copaci : migdal , laur , cocotier , palmier , alun , papaya , salcie plangatoare

- Flori / plante : toate florile de culoare alba , limba sarpelui , agava , alaun , iris, studenita , ciuperca , rochita randunicii / volbura , floarea patimilor , bujor , mac , agurijoara / grasita , nasturel / bobalnac , mixandra , trandafir alb

- Insecte : paianjeni si molii

- Animale : crabi , crustacei , caine , pescarus , bufnita , paun alb

- Parti anatomice peste care guverneaza : piept , sistem limfatic

- Raul peste care guverneaza : raul de sud

- Spirit planetar : Hasmodai

- Spirit al spiritelor : Shad Barschemoth Ha-Schartathan

- Inteligenta : Malka Betarshisim

- Inteligenta a inteligentelor : Ve-ad Ruachoth Ha- Schekalim

- Inteligenta planetara : Ve-ad Ruachoth Ha- Schekalim

-Spirit olimpian : Phul

Numele Gabriela in scrierea chinezeasca



Numele Gabriel in scrierea chinezeasca




Copyright © diane.ro

Articole din acelasi domeniu in blogul Dianei:

Semnificatia si originea numelor .Dictionar de prenume de la A la Z

Numele Dumitru / Dumitra.Origine , semnificatie si numerologie

Semnificatia, originea si numerologia numelor Alexandru si Alexandra