Numele Ana – Semnificatie si etimologie

Numele de Ana cuprinde un larg evantai de semnificatii si are o etimologie specifica in functie de zone geografice si culturi. In varianta europeana sau occidentala (intalnita in Noul Testament), Ana este forma latina derivata din grecescul Ἄννα (Anna), provenit la randul sau din numele ebaic feminin חנה (Hannah) din Vechiul
Testament. Acest nume, in nenumarate variante, apare in toate limbile europene, din cauza cultului Sfintei Ana, mama Sfintei Fecioare Maria. De asemeni, in traditia crestina, Ana este numele unei prooroace care l-a recunoscut pe copilul Iisus ca fiind Mantuitorul, atunci cand acesta a intrat pentru intaia oara in templul din Ierusalim.

In ebraica, numele Ana are semnificatia de “El (Dumnezeu) mi-a aratat bunavointa”, “gratie”, “favoare” sau “gratioasa”.

In acelasi timp, Ana (עֲנָה) reprezinta o varianta de scriere a numelui biblic Anaq, insemnand “ascultare fata de”, “incuviintare”. In Biblie acesta este numele fiului lui Tibon (Zibeon) (Geneza 36:24) si al fiului lui Seir Horeeanul (Geneza 36:20).

In Irlanda, a a existat cultul zeitei razboiului Ana, cunoscuta drept mama a zeilor, in acest caz  numele semnificand “mama”.

In limba friziana, Ana este un nume masculin, avandu-si originea in germana veche, provenit din cuvantul “arn”, cu semnificatia de “vultur”. La mijlocul secolului al saptelea, Anlia de est era guvernata de un rege numit Anna.

In egipteana antica, Ana insemna probabil “soare”, acest nume fiind purtat de cel dintai rege al dinastiei Vllth si de sotia lui Aker, mama lui Pantina, unul din guvernatorii Egiptului de sud.

Variante , forme , diminutive ale numelui Ana:

Quanna (Afro-Americana), Anna, Anie (Armeana), Ane, Anne (Basca), Anna, Annick (Bretona), Ana, Anna, Anka (Bulgara), Aina, Anaïs, Anna (Catalana), Aneta, Anežka, Anička, Anna, Anuška, Hana (Ceha), Ana, Hana, Anica, Anita, Anja, Anka, Ankica, Jana, Nensi (Croata), Ane, Anika, Anja, Anna, Hanna (Daneza), Chana, Channah, Hannah, Chanah, Enye, Ona (Ebraica), Channah (Ebraica biblica), Ann, Anna, Anne, Anneka, Anissa, Annora, Annona, Hanna, Keanna (Engleza), Anete, Anette, Anita, Ann, Annella, Annele, Anni, Annika, Anu, Hanna, Hannela (Estona), Anita, Anne, Anja, Anna, Annele, Anneli, Anni, Annelle, Anni, Anniina, Annikki, Annukka, Anu, Hanna, Niina (Finlandeza), Anne, Hannah, Anaïs, Annette, Annouche, Anouk, Ninon (Franceza), Ana, Anano (Georgiana), Anelie, Anne, Anika, Anina, Anitte, Anja, Anka, Anke, Anna, Annah, Annchen, Anni, Antje, Hanna, Hanne, Hannelore (Germana), Ana, Anna, Annaki, Annio, Annoula (Greaca), Ana, Ane (Hawaiana), Áine, Nainsí (Irlandeza), Annabella, Annetta, Anna, Hanna (Islandeza), Annabella, Annetta, Anna, Anneta (Italiana), Anna, Hana (Japoneza), Ance, Anete, Anita, Anna, Annelle, Annija, Asenka, Asya, Yanina (Letona), Ona (Lituaniana), Ana (Macedoniana), Anette, Anja, Anna, Anniken, Hanna (Norvegiana), Anna, Anne, Anika, Anke, Anneke, Annelien, Annika, Anouk, Ans, Antje, Hanna (Olandeza), Andzia, Aneta, Ania, Anja, Anka, Anna, Anuszka, Hania, Hanna, Hanka (Poloneza), Ana, Anabela, Anicuta, Anita (Portugheza), Anaïs (Provensala), Ana, Anca, Aneta, Anica, Anicuta, Anusca, Anuca (Romana), Ana, Ania, Anicica, Anja, Anka, Anna, Annushka, Anya, Anusca, Anushka (Rusa), Ana, Anica, Anka (Sarba), Anne, Anja, Hanne (Scandinava), Annella, Anice (Scotiana), Ana, Aneta, Anička, Anna, Hana (Slovaca), Ana, Anica, Anja (Slovena), Ana, Anabel, Ani, Anica, Anisoara, Anita (Spaniola), Aina, Anette, Anita, Anja, Ann, Anna, Annika, Annette, Anni Hanna (Suedeza), Aneta, Anikó, Annuska, Hanna (Ucrainiana), Anci, Anikó, Anna, Annus, Anyu, Hajna, Panna, Panni (Ungara), Hena, Henda, Hene, Henye, Hendel (Yiddish)

 Numele Ana scris cu caractere chinezesti

Copyright © diane ro. 2012

Articole din acelasi domeniu in blogul Dianei

Viata Sfintei Ana

Numele George / Gheorghe - Origine, etimologie, semnificatie

Numele Dumitru / Dumitra - Origine , semnificatie si numerologie